From bd4648b278e036f8509eff67115d3609720162a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dexoron <probrovova1@gmail.com>
Date: Mon, 6 Jul 2026 02:21:09 +0800
Subject: [PATCH] New translations system-commands.mdx (Russian)

[ci skip]
---
 .../ru-RU/docs/commands/system-commands.mdx.mdx | 17 +++++++++--------
 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/docs-crowdin-export/ru-RU/docs/commands/system-commands.mdx.mdx b/docs-crowdin-export/ru-RU/docs/commands/system-commands.mdx.mdx
index ac1c0c2..33e095c 100644
--- a/docs-crowdin-export/ru-RU/docs/commands/system-commands.mdx.mdx
+++ b/docs-crowdin-export/ru-RU/docs/commands/system-commands.mdx.mdx
@@ -1,12 +1,12 @@
 ---
-sidebar_label: System commands (setup, --help, ...)
+sidebar_label: Системные команды (setup, --help, ...)
 ---
 
-# System Commands
+# Системные команды
 
 ## `dcr setup`
 
-Shows configured registries from `~/.dcr/config.toml`.
+`~/.dcr/config.toml` — конфигурация реестров
 
 ```bash
 dcr setup
@@ -26,6 +26,7 @@ Shows help for all commands.
 
 ```bash
 dcr --help
+dcr build --help    # справка по конкретной команде
 ```
 
 ## `dcr --version`
@@ -33,19 +34,19 @@ dcr --help
 Shows version and target triple.
 
 ```bash
-dcr --version       # dcr 0.7.0 (x86_64-unknown-linux-gnu)
+dcr --version       # dcr 0.7.0
 ```
 
 ## `dcr --update`
 
-Self-update. Downloads the latest release binary from GitHub Releases and replaces the current one.
+Самообновление. Скачивает последний релиз с GitHub Releases и заменяет текущий бинарник.
 
 ```bash
 dcr --update
 ```
 
-Features:
+Особенности:
 
-* Auto-detects platform and architecture
+* Определяет платформу и архитектуру автоматически
 * Warns if installed via AUR (use package manager instead)
-* Works on Linux, macOS, Windows
+* Работает на Linux, macOS, Windows